Wanita Trans Dibenarkan Bermain Ragbi Wanita di England, Walaupun Dilarang Antarabangsa

Selepas badan induk ragbi antarabangsa melarang wanita transgender daripada bermain dalam pasukan wanita, liga ragbi di England telah bergerak untuk memasukkan wanita transgender dalam sukan itu.

Kesatuan Bola Sepak Ragbi akan membenarkan wanita trans untuk bermain ragbi wanita di semua peringkat bukan antarabangsa untuk masa hadapan, mengatakan mereka memerlukan lebih banyak bukti sebelum mereka boleh mengeluarkan apa-apa jenis sekatan ke atas subjek kompleks yang menimbulkan banyak pendapat yang kukuh.

Keputusan itu dibuat seminggu selepas Ragbi Dunia memulakan dasar yang melarang wanita trans daripada bermain ragbi wanita antarabangsa, dengan alasan bahawa risiko kecederaan yang ketara adalah terlalu besar untuk membenarkannya. Ragbi Dunia mendakwa bahawa penyelidikan saintifik menunjukkan bahawa terdapat sekurang-kurangnya 20-30% risiko kecederaan yang lebih besar apabila seseorang yang telah mengalami akil baligh lelaki menangani pemain yang ditugaskan wanita semasa lahir.

Organisasi itu berkata minggu lalu bahawa ia membuat kesimpulan bahawa keselamatan dan keadilan tidak boleh dijamin buat masa ini bagi wanita yang bersaing dengan wanita trans dalam sukan ragbi. Walau bagaimanapun, kesimpulan itu berdasarkan hanya satu kajian, yang telah dikritik kerana pergantungannya pada bukan atlet dan kerana mempunyai saiz sampel yang kecil, seperti mereka. dilaporkan sebelum ini .

Apabila draf dasar Ragbi Dunia dikeluarkan pada bulan September, lebih daripada 84 ahli akademik dalam bidang yang terdiri daripada sukan dan sosiologi kepada kesihatan awam mengkritik panduan dan dapatan kajian dalam surat terbuka.

Kami menentang cadangan larangan Ragbi Dunia terhadap seluruh kumpulan penduduk daripada bermain ragbi wanita: orang bukan binari menganggap lelaki semasa lahir dan wanita transgender, surat itu berbunyi. Tiada bukti saintifik yang disemak rakan sebaya untuk mewajarkan larangan yang hanya akan membahayakan orang trans dan pelbagai jantina.

Kesatuan Bola Sepak Ragbi menambah bahawa ia akan menilai bukti semasa di samping kebimbangan keselamatan yang telah dibangkitkan dan juga menjalankan perundingan lanjut dengan pemain dalam permainan wanita untuk memahami pandangan mereka.

RFU komited terhadap kemasukan LGBTQ+ serta keselamatan dan keadilan merentas semua peringkat permainan, kata organisasi itu.

Keputusan itu mengikuti langkah yang sama untuk meneruskan kemasukan atlet trans di negara lain. Contohnya, Tenis Australia dan organisasi yang mentadbir untuk ragbi, bola sepak peraturan Australia, hoki, bola jaring, polo air dan bola sepak sentuh semuanya mengeluarkan panduan yang membenarkan atlet trans Australia untuk mengambil bahagian dalam permainan kompetitif.

Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa telah membenarkan atlet trans untuk bermain di Sukan Olimpik sejak 2004 tetapi berkata pada awal tahun ini bahawa ia akan mengeluarkan panduan terkini mengenai penyertaan trans. selepas perlawanan Tokyo , yang ditangguhkan kerana pandemik COVID-19.

Sebaliknya, Ragbi Dunia ialah persekutuan sukan antarabangsa pertama yang mengeluarkan sekatan sedemikian terhadap pemain wanita trans, menurut Penjaga .

Larangan antarabangsa dari Ragbi Dunia menarik bantahan daripada pelbagai kumpulan LGBTQ+ yang mengecam keputusan itu sebagai diskriminasi terhadap golongan trans. Nancy Kelley, ketua eksekutif Stonewall bukan untung hak LGBTQ+ U.K, menyifatkan ia amat mengecewakan.

Masih banyak yang perlu dipelajari tentang kesan peralihan ke atas keupayaan olahraga, tetapi ini tidak bermakna orang trans belum lagi bermain ragbi atau mana-mana sukan lain dengan selamat dan adil. Memandangkan dunia terus berkembang, adalah penting agar dasar berkembang daripada menyekat mana-mana potensi sukan untuk berkembang dan memberi manfaat kepada semua komuniti kita, katanya.

Kami berdiri dalam solidariti dengan orang trans di seluruh dunia yang akan kecewa dengan berita ini, tambah Kelley. Kami akan melakukan segala yang kami mampu untuk menjadikan sukan sebagai permainan semua orang.

Perdebatan itu berlaku di tengah-tengah pertempuran politik yang lebih luas mengenai kemasukan atlet transgender dalam sukan A.S. Bulan lalu, sekumpulan Senator Republikan memperkenalkan rang undang-undang yang membatalkan pembiayaan persekutuan daripada sekolah yang membenarkan atlet pelajar perempuan trans untuk bersaing mengikut identiti jantina mereka. Ia juga bertujuan untuk mentakrifkan semula takrif seks di bawah Tajuk IX Pindaan Pendidikan 1972 untuk mengecualikan orang trans.

Pada bulan Ogos, seorang hakim persekutuan menyekat rang undang-undang yang serupa yang diluluskan di Idaho awal tahun ini.