Untuk Trans Texas dan Keluarga Mereka, Satu Lagi Sesi Istimewa Bermakna Satu Lagi Perjuangan untuk Wujud

Siaran ini pada asalnya muncul pada ke-19 .



Penyertaan sukan kanak-kanak transgender dan akses kepada penjagaan yang mengesahkan jantina adalah keutamaan Sesi perundangan khas ketiga Texas yang bermula pada hari Isnin. Gabenor Greg Abbott menamakan rang undang-undang yang telah lama dibahaskan untuk melarang pelajar trans daripada bermain sukan yang sepadan dengan identiti jantina mereka sebagai salah seorang daripadanya sebab teras untuk memanggil sesi lain — dan rang undang-undang itu hanyalah sebahagian daripada usaha perundangan yang menyasarkan kanak-kanak trans beberapa lusin negeri .

Penduduk Trans Texas dan keluarga mereka berasa tertekan kerana terpaksa berulang kali bersuara menentang undang-undang, dan kekecewaan melihat cara penggubal undang-undang bercakap tentang mereka dan orang tersayang mereka. Namun begitu, peguam bela di lapangan juga melihat bagaimana keistimewaan memberi kesan kepada mereka yang mempunyai peluang untuk membuat suara mereka didengari.



Abi Robins, ahli terapi yoga yang tinggal di Austin, adalah salah seorang yang memberi keterangan terhadap rang undang-undang sukan - dahulunya Rang Undang-undang Senat 2, kini Rang Undang-undang Senat 3 — dalam sesi khas terakhir, tinggal sehingga 4 pagi pada 25 Ogos. Mereka berada di Capitol selama lebih 18 jam.



Saya menangis mendengar beberapa keterangan menyokong rang undang-undang ini, kata mereka. Dan beberapa perkara yang mereka katakan tentang kanak-kanak trans, ia menyayat hati.

Berada di dalam bilik sebagai penggubal undang-undang mendakwa bahawa orang trans adalah sakit mental, atau bahawa ibu bapa kepada kanak-kanak trans melakukan penderaan kanak-kanak, mengambil tol kepada mereka. Tiada satu pun perundangan yang dicadangkan Texas mengakui transgender sebagai identiti, dan penaja rang undang-undang telah terus menekankan dalam perdebatan bahawa undang-undang itu adalah mengenai melindungi atlet wanita. Robins berkata mereka boleh mendengar pemadaman itu tercermin dalam wacana sekitar rang undang-undang itu.

Sukan menyediakan saluran untuk Robins semasa mereka masih kecil. Sepanjang sekolah menengah, bola lisut, bola tampar dan trek memberi mereka ruang untuk menjadi diri mereka sendiri sebelum mereka mempunyai bahasa untuk mengetahui bahawa mereka adalah trans dan bukan binari. Semasa bermain, mereka berasa kurang sedar tentang jantina mereka.



Sukan sebenarnya adalah tempat yang sangat indah, kerana cara saya berbeza bukanlah perkara yang besar, kata mereka.

Di luar trek, padang atau gelanggang, bagaimanapun, Robins tidak berpeluang untuk hidup sebagai diri mereka sendiri semasa membesar dengan cara yang dilakukan oleh kanak-kanak trans hari ini, kata mereka. Ia menyedihkan mereka untuk berfikir bahawa rang undang-undang yang boleh mengancam generasi baharu kanak-kanak trans — satu yang Robins katakan mempunyai pemahaman yang lebih besar tentang diri mereka dan lebih banyak peluang untuk menjadi diri mereka sendiri.

Selepas memproses sesi khas terakhir dalam terapi, mereka merancang untuk kembali ke Capitol dalam sesi perundangan ketiga untuk sekali lagi memberi keterangan terhadap undang-undang, sambil menambah dalam teks: Saya bersedia.

Rev. Remington Johnson, yang berkhidmat sebagai paderi sementara di Hope United Church sehingga musim bunga ini dan kini seorang pelajar kejururawatan siswazah, telah memberi keterangan di Texas Capitol empat kali tahun ini terhadap bil anti-trans. Dia juga menawarkan diri dengan kumpulan advokasi LGBTQ+ tempatan seperti Equality Texas, Texas Impact dan Rangkaian Pendidikan Transgender Texas untuk menentang undang-undang, termasuk rang undang-undang kebebasan beragama , sejak 2019. Johnson berkata dia berasa sangat sunyi memberi keterangan dalam sesi perundangan yang lalu — dia merasakan ramai orang aneh dalam kalangannya tidak berusaha untuk menolak rang undang-undang anti-trans negeri itu.



Tidak lama selepas menyedari gabenor telah meminta penyertaan trans dalam sukan untuk dibahaskan dalam sesi khas ketiga Texas, Johnson berkata dia berasa sakit dan marah.

Saya bersandar pada kemarahan saya dan hanya membiarkannya terbakar seketika kerana saya tahu bahawa jika saya cuba menyejukkan diri sebelum saya bersedia, saya hanya akan remuk, katanya dalam teks kepada The 19th. Melakukan kerja ini adalah sukar. Minta ahli terapi anda pada dail cepat, keras.

Hampir 1 dalam 3 belia LGBTQ+, berumur 13 hingga 24 tahun, melaporkan menyertai sebarang jenis sukan dalam Trevor Project tinjauan kesihatan mental tahunan ketiga . Organisasi itu mendapati kadar yang sama sebanyak penyertaan sukan tahun lepas dalam kalangan kohort muda berumur 13 hingga 18 tahun. Di seluruh negara, penggubal undang-undang negeri telah gagal untuk memetik kes belia trans menimbulkan masalah dalam sukan — atau mengambil bahagian dalam sukan sekolah sama sekali .



Kekurangan data itu menjejaskan retorik penggubal undang-undang bahawa kemasukan trans akan mengatasi pasukan dan membawa kepada medan permainan yang tidak sama rata, Jonah DeChants, saintis penyelidikan di Projek Trevor, berkata.

Kanak-kanak LGBTQ+ sepatutnya dapat menerima semua faedah mental, fizikal, sosial apabila berada dalam pasukan sukan, katanya.

Projek Trevor tidak menerbitkan data semata-mata mengenai penyertaan sukan remaja trans atau bukan binari, walaupun sesetengah kanak-kanak yang menjawab tinjauan menunjukkan dasar yang menghalang mereka daripada bermain dengan gadis atau lelaki lain sebagai alasan untuk tidak menyertai sukan sama sekali.

Saya mungkin tidak akan dibenarkan menyertai pasukan lelaki kerana saya seorang lelaki trans (kedua-dua ibu bapa dan sekolah tidak membenarkan ini), dan walaupun saya dibenarkan, saya akan menghadapi risiko besar untuk dibuli, seorang responden menulis.

Melakukan kerja ini adalah sukar. Minta ahli terapi anda pada dail cepat, keras, kata Rev. Remington Johnson, yang telah memberi keterangan di Texas Capitol empat kali tahun ini terhadap bil anti-trans.

Di samping perundangan yang baru dicadangkan, beberapa kanak-kanak trans di Texas sudah pun hidup dengan peraturan yang ketat. Kristin, presiden firma perhubungan awam di Austin, berkata bahawa anak perempuannya yang berusia 15 tahun gembira dapat bersama gadis lain apabila dia bangun awal, sebelum 6 pagi, untuk menghadiri perjumpaan rentas desa dan trek — walaupun ketika dia tidak boleh mengambil bahagian.

Dia boleh pergi ke latihan dan bertemu ... tetapi dia sebenarnya tidak boleh mengambil bahagian seperti semua gadis lain, kata Kristin. Menjadi pengurus adalah satu-satunya cara dia boleh berada dalam pasukan perempuan.

Kristin tidak mahu menggunakan nama anak perempuannya, atau nama keluarga mereka, untuk melindungi keluarganya daripada kemungkinan gangguan.

Ini adalah tahun pertama anak perempuan Kristin, seorang pelajar tahun kedua, telah mengikuti kelas secara bersemuka di sekolah menengah awamnya selepas wabak itu bermula. Ia juga merupakan tahun pertama dia dapat menjadi dirinya secara terbuka, selepas dia keluar sebagai transgender selepas sekolah menengah.

Sejak 2016 , badan kawal selia Texas untuk olahraga sekolah menengah telah mewajibkan pelajar trans untuk menyertai pasukan sukan jantina tunggal mengikut apa yang ada pada mereka sijil kelahiran . Di bawah peraturan itu, anak perempuan Kristin dilarang bersaing dengan gadis lain, walaupun jurulatih sekolah telah cuba menyertakannya melalui pertemuan latihan.

Dia boleh berlari setiap hari, kata Kristin kepada The 19th. Dia tidak merungut ... tetapi ia membuatkan saya sangat sedih untuknya.

Di bawah peraturan ini, apabila pelajar mengemas kini sijil kelahiran mereka semasa mereka beralih, mereka boleh menyertai pasukan yang sepadan dengan identiti jantina mereka. SB 3 akan menghalang sekolah awam daripada mengakui perubahan itu. Kertas kerja untuk mengemas kini sijil kelahiran anak perempuannya sedang dalam proses, kata Kristin. Tetapi peraturan semasa - dan desakan perundangan negeri untuk menjadikan persaingan masa depan mustahil untuk anak perempuannya - membuatkan dia berasa tidak berdaya dan kecewa tentang keutamaan Texas.

Sebagai ibu bapa, apa yang kita mahu lakukan ialah melindungi anak-anak kita dan melakukan yang terbaik untuk mereka. Tetapi saya tidak boleh berbuat demikian, katanya, sambil menambah: Dia masih muncul setiap hari, walaupun dia diberitahu 'anda berbeza' ... tetapi dia masih pergi ke sana dengan senyuman di wajahnya dan melakukannya setiap hari.

Tidak kira sama ada bil seperti SB 3 lulus, penyokong takut akan bahasa di dalam dan di sekeliling mereka yang mencirikan gadis trans sebagai lelaki akan merangsang serangan ganas. Serangan tersebut secara konsisten dibuat terhadap orang kulit berwarna.

Majoriti transgender yang telah dibunuh tahun ini adalah hampir semua wanita kulit hitam dan Latin — trend yang berulang tahun demi tahun, kerana orang yang terpinggir disasarkan untuk kaum dan jantina mereka.

Namun, ketika orang ramai menuju ke ibu kota untuk bercakap menentang rang undang-undang, kebanyakan ibu bapa kulit putih kepada anak trans yang cenderung menjadi muka perdebatan, Victoria Kirby York, timbalan pengarah eksekutif National Black Justice Coalition, berkata.

Saya tidak mengatakan mereka tidak sepatutnya muncul, katanya. Tetapi ia melukiskan gambaran tentang siapa bahaya yang melanda yang tidak mendapat data.

Di Texas, peguam bela di lapangan mengatakan bahawa trend yang sama berterusan, kerana lebih ramai orang trans White dan ibu bapa mereka mempunyai keupayaan untuk muncul dan bertahan berjam-jam memberi kesaksian, manakala yang lain perlu memilih bekerja atau menjaga keluarga mereka.'

Di Texas Capitol pada bulan Ogos, Robins berkata bahawa semua orang trans yang mereka temui secara peribadi pada malam itu adalah Putih. Johnson bersetuju bahawa orang trans yang hadir untuk memberi keterangan pada umumnya adalah berkulit putih.

Ia masuk akal, dapat menghabiskan sepanjang hari bekerja duduk tanpa melakukan apa-apa adalah fungsi keistimewaan yang besar, Robins menghantar mesej teks.

Kesaksian untuk SB2 tidak bermula sehingga 8 malam, selepas perbahasan didengar mengenai perundangan lain.

Adri Pèrez, ahli strategi dasar dan advokasi untuk ACLU yang tinggal di ibu kota sehingga jam 7 pagi pada bulan Ogos, berkata mereka yang boleh datang memberi keterangan biasanya mempunyai hak istimewa untuk membayar kerja atau sekolah yang hilang, atau mampu membeli pengangkutan.

Apabila demokrasi kita berfungsi dengan cara ini, kita mengecualikan begitu ramai orang daripada proses itu, kata mereka. 24 Ogos sudah pun menjadi hari persekolahan, dan anda sedang mendengar rang undang-undang dalam jawatankuasa pendidikan awam yang akan menjejaskan pelajar.

Pèrez berkata bahawa kebanyakannya orang trans Putih yang dapat tinggal untuk maraton testimoni SB2. Buli atau tindak balas yang dihadapi oleh kanak-kanak trans atau guru yang bersuara, malah secara terbuka menyuarakan diri mereka, boleh menjadi kos yang terlalu tinggi bagi sesetengah orang, tambah mereka.

Ramai ibu bapa kulit hitam remaja trans mungkin pergi ke tikar dengan pengetua sekolah tentang anak mereka, dan anak mereka boleh bermain dalam sukan, tetapi mungkin tidak bersedia untuk meletakkan diri mereka di hadapan kamera, atau di hadapan penggubal undang-undang , Kirby York berkata. Sebaik-baiknya, penggubal undang-undang harus mempunyai cara lain untuk mendengar kedudukan ibu bapa warna kulit, tambahnya.

Di samping halangan institusi yang menghalang lebih ramai orang kulit berwarna daripada mengambil bahagian, Pèrez menyatakan bahawa susunan demografi badan perundangan Texas - iaitu kebanyakannya Putih dan lelaki — mungkin tidak menganggap serius orang trans Hitam atau Latin jika lebih ramai daripada mereka dapat memberi keterangan.

Kadang-kadang saya tidak yakin sepenuhnya bahawa penggubal undang-undang Texas, yang mereka sendiri adalah Putih, akan meluangkan masa untuk mendengar orang trans warna, kata mereka.

Pèrez kembali ke Capitol negeri pada hari Isnin, pada satu ketika mengetuai nyanyian semasa protes terhadap rang undang-undang anti-trans, dan berkata bahawa orang ramai berapi-api dan kecewa.

Kami agak muak dengan hakikat bahawa kami perlu terus kembali untuk mempertahankan kemanusiaan kami.