The Stonewall Inn Menolak Masuk Orang Buta

Pada malam Jumaat, Lynn Zelvin dan dua rakan berjalan ke pintu Stonewall Inn, mercu tanda West Village yang terkenal di mana rusuhan 1969 dikatakan telah melancarkan pergerakan hak LGBTQ+ zaman moden. Tetapi Zelvin, yang buta dan berjalan dengan anjing pemandu, ditolak masuk.

Zelvin dan rakan mereka, Isabella Maxine Kalish dan Elena Gibbs, cuba menjelaskan kepada bouncer bahawa undang-undang persekutuan di bawah Akta Orang Kurang Upaya Amerika (ADA) memerlukan anjing pemandu dibenarkan masuk ke tempat yang tidak membenarkan haiwan. Tetapi selama 20 minit yang melelahkan, 10 daripadanya dirakamkan oleh Kalish, kumpulan itu bergelut untuk meyakinkan beberapa siri bouncer untuk membenarkan mereka masuk, sambil berulang kali meminta untuk berjumpa pengurus — yang tidak pernah muncul.

Kandungan

Kandungan ini juga boleh dilihat di laman web itu berasal daripada.

Saya sangat terbiasa dengan ini, kata Zelvin, yang berumur 58 tahun, aneh, dan menggunakan kata ganti nama mereka/mereka. Ia hanya kebas, seperti: 'Oh ya ini berlaku lagi. Tidak mengejutkan.'

Zelvin, yang bekerja sebagai jurulatih teknologi bantuan bebas dan telah tinggal di New York City sepanjang hayat dewasa mereka, telah berulang kali ditolak dari tempat yang tidak mematuhi undang-undang persekutuan.

Ia berlaku di bar lesbian di New York City, beberapa kali, kata Zelvin. Sudah beberapa tahun, tetapi nampaknya yang menjadi masalah terbesar, Henrietta Hudson, masih melakukannya. Suatu ketika saya bersama seorang rakan, dan kami sebenarnya berada di Henrietta dan keluar untuk berehat, dan mereka tidak membenarkan kami masuk semula kerana anjing saya. Dan ketika itulah saya mendapat tahu bahawa ia telah berlaku kepada orang lain.

Ironinya, Zelvin pernah ke Stonewall sebelum ini tanpa ditolak perkhidmatan.

Stacy Lentz, pemilik bersama Stonewall, memberitahu mereka. dalam e-mel hari Selasa bahawa bar menggunakan kontraktor keselamatan pihak ketiga yang membekalkan senarai bouncernya, dan lebih suka tidak berkongsi nama itu kerana kami tidak mahu tindakan salah seorang pekerja mempengaruhi [sic] perniagaan mereka.

Kami mengambil langkah untuk memastikan perkara ini tidak berlaku lagi dan syarikat keselamatan kami dimaklumkan bahawa pekerja tertentu ini mesti dididik tentang dasar kami, kata Lentz. Kami akan menegaskan bahawa semua orang yang bergabung dengan Stonewall memahami undang-undang berkenaan anjing servis.

Dalam video itu, bouncer pertama yang membuka pintu dilihat memberitahu Zelvin bahawa dia tidak akan membenarkan mereka masuk sehingga saya melihat kad itu.

Tiada kad, Zelvin kelihatan memberitahu bouncer dalam video tersebut. Menurut Jabatan Kehakiman A.S dasar mengenai haiwan perkhidmatan , perniagaan yang memberi perkhidmatan kepada orang ramai mesti membenarkan anjing perkhidmatan menemani orang kurang upaya di semua kawasan kemudahan di mana orang ramai biasanya dibenarkan pergi. Ini bermakna restoran boleh meminta orang kurang upaya untuk menahan diri daripada membawa anjing mereka ke dapur, tetapi tidak boleh menolak untuk mendudukkannya di meja dengan anjing itu. Dan perniagaan tidak dibenarkan meminta dokumentasi yang membuktikan bahawa haiwan itu sememangnya haiwan perkhidmatan.

Apabila tidak jelas perkhidmatan yang diberikan oleh haiwan, hanya pertanyaan terhad dibenarkan, membaca dasar haiwan perkhidmatan Jabatan Kehakiman. Kakitangan boleh bertanya dua soalan: (1) adakah anjing itu haiwan perkhidmatan yang diperlukan kerana hilang upaya, dan (2) apakah kerja atau tugas yang telah dilatih untuk dilakukan oleh anjing itu. Kakitangan tidak boleh bertanya tentang kecacatan orang itu, memerlukan dokumentasi perubatan, memerlukan kad pengenalan khas atau dokumentasi latihan untuk anjing itu, atau meminta anjing itu menunjukkan keupayaannya untuk melaksanakan kerja atau tugas.

Dalam kes Zelvin, jelas perkhidmatan yang diberikan oleh anjing itu. Zelvin buta, dengan Labrador Retriever hitam yang disediakan oleh Yayasan Anjing Panduan. Mereka mempunyai anjing pemandu sejak 1999, dengan Gembala Jerman terdahulu daripada kedua-dua organisasi latihan haiwan perkhidmatan profesional The Seeing Eye dan Eye Dog Foundation. Tetapi Zelvin telah berulang kali menemui kakitangan di perniagaan awam yang tidak memahami undang-undang haiwan perkhidmatan, dan telah mengalami diskriminasi di tempat yang mengejutkan.

Saya pergi ke doktor saya dan ditolak kerana mempunyai anjing pemandu saya, kata Zelvin, dengan menyatakan bahawa kejadian itu berlaku di Pusat Kesihatan Komuniti Callen-Lorde New York, yang pakar dalam kesihatan LGBTQ+. Mereka menyuruh saya pergi dan saya berkata, ‘Saya akan pergi ke doktor saya,’ dan berjalan melepasi mereka dan berkata, ‘pergi hubungi polis.’ Tetapi mereka tidak.

Kalish berkata bahawa selepas ditolak dari Stonewall, kumpulan itu pergi ke seberang jalan ke bar gay lain, Monster. Di sana, bouncer membenarkan mereka masuk tanpa soalan dan mengetahui peraturan ADA.

Sungguh ironis bahawa ini berlaku di Stonewall di semua tempat, kata Kalish. Bar itu adalah ditetapkan Tugu Negara pada Jun 2016 oleh Presiden Obama, sebagai mengiktiraf kepentingan sejarahnya sebagai tempat kelahiran pergerakan hak LGBTQ+.

Zelvin berkata mereka sering berasa marah terhadapnya rawatan orang kurang upaya dalam komuniti LGBTQ+ , tetapi malam itu di Stonewall, mereka berasa kebas dan sedikit sedih.

Saya berasa sangat kesal dengan rakan-rakan saya yang tidak dapat masuk, kerana rasanya seperti saya orang dalam kumpulan yang menghalang semua orang daripada berseronok, kata Zelvin. mereka tidak berasa seperti itu, tetapi itulah caranya saya terasa - seperti saya masalah berjalan ini. Saya berasa sangat sedih secara amnya kerana saya tidak mempunyai tempat dalam komuniti yang sepatutnya saya sertai dan telah menjadi sebahagian daripada keseluruhan kehidupan dewasa saya.

Jika orang kurang upaya adalah sebahagian daripada komuniti yang bersepadu, kata Zelvin, Ini tidak akan berlaku. Saya fikir kita perlu mengatur.