Bandar Terbesar Mississippi Mengalami Krisis Air. Gabenornya Baru Menandatangani Rang Undang-Undang Menyerang Kanak-Kanak Trans

Pada hari yang sama Gabenor Mississippi Tate Reeves berjanji untuk menandatangani undang-undang anti-LGBTQ+ yang kedua dalam tempoh lima tahun, seramai 40,000 orang di bandar terbesar di negeri itu masih tidak mempunyai air yang mengalir .



Ramai penduduk Jackson telah kehilangan air dan kemudahan asas lain selama berminggu-minggu selepas pusaran kutub yang membawa maut melanda separuh selatan Amerika Syarikat pada Februari. Cuaca sejuk yang luar biasa membekukan paip di loji rawatan air tempatan, kebanyakannya adalah terpaksa ditutup akibatnya . Kemudahan lain menyaksikan paip mereka retak dan pecah apabila ais mula mencair, membawa kepada sekurang-kurangnya 80 pecah atau kebocoran utama air di Jackson. 50,000 orang lagi kehilangan kuasa semasa ribut .

Walaupun air mengalir telah dipulihkan kepada majoriti Jackson, keadaan menjadi terdesak bagi mereka yang terus pergi tanpa. Laney Henderson, seorang wanita transgender kulit hitam yang menyambut hari lahirnya yang ke-29 tepat pada masanya untuk ribut, berkata penduduk telah mula meminta wang jiran mereka hanya untuk mendapatkan air semata-mata untuk mandi dan ada yang terpaksa menggunakan sisa air yang dikumpulkan dari ais dan salji.



Henderson, yang telah tinggal di Jackson sepanjang hidupnya, berkata dia tidak terkejut bahawa ini berlaku, memetik paip lama, pendawaian lama dan paip lama yang tidak diganti sejak beberapa dekad. Mereka sepatutnya membetulkannya beberapa tahun lalu, kata Henderson mereka . Perkara seperti ini tidak akan berlaku.



Bencana itu hanyalah mikrokosmos perjuangan Sisyphean selama bertahun-tahun dengan infrastruktur di bandar berpenduduk 160,000 orang, 82% daripadanya adalah Hitam . Selepas paras plumbum yang tinggi ditemui di dalam air Jackson pada Jun 2015, ia dilaporkan mengambil masa 7 bulan sebelum amaran telah dikeluarkan kepada kanak-kanak dan orang hamil untuk tidak meminumnya. Penduduk yang pada masa ini mempunyai akses kepada air di bandar perlu rebus apa yang keluar dari paip sekiranya ia dicemari oleh virus atau bakteria lain.

Orang ramai perlu memandu 30 hingga 40 minit untuk sampai ke lokasi untuk mendapatkan air, dan mereka perlu melakukan ini setiap hari. Semua perkara yang perlu diberi perhatian oleh Mississippi, dan mereka bimbang untuk meluluskan rang undang-undang yang mungkin akan menjejaskan dua atau tiga orang, kata Molly Kester.

Walau bagaimanapun, apa yang mengejutkan Henderson adalah sikap acuh tak acuh terhadap keadaan bandar itu, walaupun dari pemimpin Mississippi sendiri. Walaupun ia akan mengambil pelaburan $2 bilion untuk menggantikan infrastruktur Jackson yang runtuh, Reeves telah mencadangkan supaya bandar itu boleh mengumpul dana dengan sekadar mengutip bil air penduduk . Leftenan gabenornya, Delbert Hosemann, menyalahkan datuk bandar kulit hitamnya, Chokwe Lumumba, dan majoriti majlis bandar kulit hitam . Dalam komen untuk menekan pengkritik itu didakwa berkod perkauman , Hosemann mendakwa bahawa keadaan berfungsi dengan baik apabila Kane Ditto, datuk bandar kulit putih terakhir di bandar itu, bertanggungjawab 15 tahun lalu.



Ketika Henderson memikirkan tentang bulan yang dia habiskan untuk mencatu bekalan airnya, dia mengeluh dengan rasa letih dan pasrah. Apabila orang berkata, 'Tuhan memberkati Texas,' bagaimana dengan Mississippi? dia bertanya. Kami juga terjejas. Tetapi tiada siapa yang berkata apa-apa. Taufan Katrina, kami turut terjejas. Tetapi tiada siapa yang berkata apa-apa.

Walaupun sebahagian besar pemimpin Republikan Mississippi mengabaikan krisis di Jackson, negeri itu hanya menggubal undang-undang yang menghalang gadis trans daripada bermain dalam pasukan sukan di sekolah selaras dengan identiti jantina mereka. Selepas Rang Undang-undang Senat 2536 meluluskan Senat negeri pada Februari dan Dewan pada Mei, Reeves menandatangani rang undang-undang itu pada hari Khamis. Pada 4 Mac, beliau berjanji untuk menggubal SB 2536 dalam satu siri tweet yang mendakwa bahawa Presiden Joe Biden memaksa isu itu dengan menandatangani perintah eksekutif Januari mengarahkan seluruh pentadbirannya untuk menguatkuasakan tanpa diskriminasi LGBTQ+ dalam semua bidang dasar persekutuan. Reeves berkata langkah itu adalah lebih daripada dorongan untuk kanak-kanak mengamalkan transgenderisme.

Petikan SB 2536 bertepatan dengan rekod bilangan rang undang-undang anti-trans yang ditimbang oleh badan perundangan negeri pada tahun 2021. mereka. dilaporkan sebelum ini , lebih 70 undang-undang telah diperkenalkan dalam tiga bulan pertama tahun ini, dan majoriti — 56% — menyasarkan belia trans. Negeri kedua, South Dakota, bersedia untuk menandatangani undang-undang serupa dengan Mississippi menyekat atlet pelajar perempuan transgender daripada bersaing dalam pasukan sukan perempuan.

Negeri Mississippi mempunyai masalah sebenar di tangannya sekarang, tetapi Jensen Matar berkata bahawa penyertaan trans dalam olahraga bukanlah salah satu daripada mereka. Dalam peranannya sebagai penyelaras kesaksamaan dan advokasi untuk American Civil Liberties Union of Mississippi, Matar menganggarkan bahawa dia telah berkomunikasi dengan ribuan transgender di seluruh negeri dan tidak boleh menamakan seorang atlet transgender yang bermain dalam pasukan sukan sekolah di mana-mana peringkat. . Ramai anak muda yang bercakap dengan Matar, tambahnya, tidak berada dalam kedudukan untuk menyertai pasukan bola keranjang atau bola lisut, berdepan masalah gelandangan dan kemiskinan yang berleluasa.

Imej mungkin mengandungi Pakaian Orang Manusia Pakaian Pengangkutan Kapal Kenderaan dan Perahu

Michael M. Santiago/Getty Images



ACLU Mississippi sedang mempertimbangkan untuk memfailkan saman terhadap negeri itu, jadi saya telah melakukan sedikit jangkauan, Matar memberitahu mereka . Saya menghadapi masalah di sini. Saya tidak dapat mengenal pasti atlet wanita muda yang trans. Jadi soalan saya ialah: Di mana masalahnya? Jelas sekali, tidak ada masalah.

Tiada orang lain yang ditemu bual untuk cerita ini mengetahui tentang seorang atlet trans yang sedang bertanding di Mississippi, dan apabila Associated Press menghubungi penyokong SB 2536 awal bulan ini, mereka juga tidak dapat memetik sebarang contoh. Molly Kester, presiden kumpulan advokasi LGBTQ+ Gulf Coast Equality Center, menyatakan bahawa komuniti trans negeri secara keseluruhan adalah sangat kecil, walaupun selain daripada bilangan kanak-kanak yang bermain sukan. Menurut laporan 2016 dari The Williams Institute di University of California, Los Angeles, hanya 13,650 Mississipians mengenal pasti sebagai transgender — atau .61% daripada jumlah penduduk. Kester berkata belia trans adalah subseksyen yang lebih kecil daripada itu.

Semasa Kester tinggal di selatan di bandar pantai Gulfport, dia berkata kesejajaran antara apa yang berlaku di Jackson dan keutamaan negeri itu sukar difahami. Orang ramai perlu memandu 30 hingga 40 minit untuk sampai ke lokasi untuk mendapatkan air, dan mereka perlu melakukan ini setiap hari, katanya mereka ., menyatakan bahawa Pengawal Kebangsaan telah mula mengedarkan botol air di tapak pengambilan yang ditetapkan. Semua perkara yang perlu diberi perhatian oleh Mississippi, dan mereka bimbang untuk meluluskan rang undang-undang yang mungkin akan menjejaskan dua atau tiga orang.

Kesan daripada rawa infrastruktur Mississippi bukan sahaja dirasai di Jackson, walaupun. mengikut Berita A.S. dan Laporan Dunia , negeri pada masa ini menduduki tempat ke-48 negara mengenai kualiti rangkaian pengangkutan, grid tenaga dan akses kepada perkhidmatan internetnya. Tinjauan berasingan daripada CNBC mendapati bahawa 51% jalan Mississippi berada dalam keadaan buruk pada 2018, dan pada tahun itu lebih 500 jambatan telah ditutup kerana dianggap tidak selamat oleh pengawal selia negeri. Itu menyumbang 20% ​​daripada semua jambatan di Mississippi, dan bilangan terbesar terletak di Hinds County, kawasan yang dipanggil Jackson sebagai rumah.

Malah krisis air tidak unik untuk ibu kota Mississippi. Penduduk majoriti daerah kulit hitam seperti Holmes dan Daerah Claireborne ada juga telah dikeluarkan amaran kerap mendidih dan telah bergelut dengan gangguan bekalan elektrik sejak musim sejuk melanda pada bulan Februari. Kurang perhatian negara yang telah dipancarkan kepada Jackson dalam beberapa minggu kebelakangan ini, kawasan luar bandar ini mungkin yang terakhir untuk mendapatkan semula akses kepada keperluan asas, harian.

Walaupun penyokong bimbang kelulusan rang undang-undang anti-trans Mississippi akan membawa kepada peningkatan diskriminasi terhadap kumpulan yang sudah terdedah, ramai yang meramalkan krisis yang bersaing akan meyakinkan mereka yang boleh berkemas dan keluar. Fenomena ini sering dirujuk sebagai brain drain, di mana pelajar muda lepasan sekolah menengah dan kolej sedang memilih untuk meninggalkan Mississippi daripada membina kehidupan di sana. Menurut a laporan daripada perkhidmatan berita bukan untung Mississippi Hari Ini , lebih daripada 35,000 orang berpindah antara 2010 dan 2016, jumlahnya kira-kira saiz Tupelo, bandar ke-5 terbesar di negeri itu. Penghijrahan beramai-ramai menyebabkan negeri ini kehilangan hasil sebanyak $1.5 bilion.

Orang ramai pergi kerana mereka tidak mempunyai apa yang mereka perlukan di sini. Keperluan asas mereka tidak dipenuhi. Apabila anda menambah undang-undang anti-trans ini, komuniti ditendang semasa mereka sudah turun, kata Jensen Matar.

Penggubal undang-undang Mississippi cuba meluluskan rang undang-undang pada tahun 2018 yang akan memberikan kredit cukai kepada graduan muda untuk menggalakkan mereka kekal, tetapi penyokong LGBTQ+ mengatakan itu tidak akan menangani punca masalah, iaitu orang ramai tidak melabur di negeri yang mendiskriminasi. Malaysia Walker, bekas penyelaras pendidikan trans dan advokasi di ACLU of Mississippi, menganggarkan pada 2019 bahawa 80% rakan rapatnya telah berpindah sejak HB 1523, rang undang-undang anti-LGBTQ+ yang paling ekstrem di negara ini. Undang-undang 2016 membenarkan orang yang beriman menolak pelanggan aneh dan trans atas dasar agama.

Ada orang yang cuba pergi semasa kita bercakap, dia berkata dalam temu bual untuk NewNowNext . Saya mendapat panggilan setiap minggu.

Walker, yang telah berpindah ke Louisiana, tidak tersedia untuk mengulas lanjut, tetapi Matar berkata brain drain berlaku sekali lagi, walaupun sebelum dakwat pada SB 2536 kering. Sebagai sebahagian daripada tugasnya, beliau menyelaras program pendidikan dan advokasi transgender ACLU Mississippi. Dia berkata bahawa kira-kira 20% daripada pemimpin utama dalam kumpulannya sama ada mahu keluar dari Mississippi atau sebenarnya telah membuat rancangan untuk berpindah dalam beberapa bulan akan datang. Dalam panggilan perkhidmatan sokongan yang dia anjurkan pada hari Selasa untuk ahli komuniti tempatan, Matar mendakwa bahawa 40% peserta sedang giat mencari untuk berpindah.

Matar berkata penghijrahan dari Mississippi bukan semata-mata hasil daripada perundangannya. Sebagai seorang lelaki transgender, dia berkata sukar untuk mencari penyedia perubatan yang menawarkan terapi penggantian hormon, dan sehingga baru-baru ini, hanya ada satu. Klinik kedua dibuka tahun ini, tetapi keupayaannya untuk menyediakan penjagaan holistik boleh terancam jika penggubal undang-undang Republik meluluskan rang undang-undang anti-trans kedua sedang dalam pertimbangan: cadangan melarang doktor daripada menawarkan rawatan yang mengesahkan jantina kepada orang di bawah umur 21 tahun.

Orang ramai pergi kerana mereka tidak mempunyai apa yang mereka perlukan di sini, kata Matar. Keperluan asas mereka tidak dipenuhi. Apabila anda menambah undang-undang anti-trans ini, komuniti sedang ditendang semasa mereka sudah turun.

Aktivis dan penyokong mereka berhimpun menyokong golongan transgender di tangga Dewan Bandaraya New York di New York, NYMississippi, North Dakota Lulus Rang Undang-Undang Menyasarkan Atlet Trans Pelajar pada Hari Yang Sama Kumpulan Advokasi mengatakan perundangan itu adalah serangan yang jelas terhadap komuniti LGBTQ+.Lihat Cerita

Namun, ramai penyokong LGBTQ+ merasakan mereka tiada pilihan selain kekal. Kester berkata bahawa keadaan semakin baik di sepanjang pinggir selatan negeri ini sejak beberapa tahun kebelakangan ini, dengan penganjur melontarkan Kebanggaan Pantai Teluk pertama pada 2018. Sejak dia mula beralih arah 8 tahun lalu, dia berkata kalangan kawannya bertukar daripada dua kepada 200 orang dan dia telah dilayan secara adil dan hormat di tempat kerjanya. Melanie Deas, ahli lembaga Pusat Sumber Pride Mississippi Utara, mendapat ketenangan kerana organisasinya berkongsi ruang dengan bahagian PFLAG tempatan dalam gereja Baptist yang telah ditukar. Selepas wabak itu berakhir, dia berkata mereka berharap untuk menyambung semula penganjuran rancangan drag.

Deas, yang meninggalkan Mississippi ke kolej pada usia 17 tahun sebelum berpindah semula untuk tawaran kerja, berkata bahawa beberapa hari dia berfikir untuk mengambil pembawa kucingnya dan berjalan kembali ke utara. Tetapi setiap kali dia mempunyai dorongan itu, dia ditinggalkan dengan soalan yang dia tidak boleh mengelak: Jika semua orang pergi, siapa yang akan tinggal di sini untuk berjuang untuk menjadikan ini jenis tempat yang kita mahu tinggal?

Semua orang berkata, 'Jika anda tidak suka cara kami hidup, anda hanya tinggal bersama Yankees itu,' katanya. mereka . Saya melakukannya selama 22 tahun, tetapi kami boleh menjadi lebih baik. Saya tidak akan pergi.