Mengapa Monumen Bar Gay LA Bersejarah Dilindungi dalam Papan Tanda Shake Shack?

Rangkaian burger juga telah berada dalam air panas kerana menggunakan pembekal yang mempunyai hubungan politik anti-LGBTQ.
  Imej mungkin mengandungi Teks Simbol Perkataan Abjad dan Tanda Miles Griffis

Jam mencecah tengah malam pada Malam Tahun Baru apabila pelanggan Black Cat Tavern berkongsi ciuman pertama mereka pada tahun 1967. Mereka menari dan meraikan Ratu Rhythm, trio Hitam yang membuat persembahan cover rock 'Auld Lang Syne.' Hanya beberapa saat kemudian, seramai sedozen pegawai berpakaian biasa dari Jabatan Polis Los Angeles bergegas masuk dan memukul kakitangan dan hadirin dengan kejam, kemudian menangkap 16 orang kerana 'kelakuan lucah.'

Beberapa minggu kemudian pada 11 Februari, sekumpulan peguam bela menganjurkan perhimpunan daripada hampir 600 individu di luar bar gay, yang dipetik oleh Suruhanjaya Warisan Budaya Kota Los Angeles sebagai protes LGBTQ dianjurkan pertama yang didokumenkan di negara ini. The Black Cat Tavern akhirnya ditutup pada akhir tahun itu, tetapi ruang itu terus menjadi tuan rumah rentetan bar gay termasuk Bushwhacker dan Le Barcito sehingga 2008, apabila keseluruhan dupleks itu menjadi Monumen Bersejarah-Budaya Los Angeles kerana peranannya dalam pergerakan hak sivil LGBTQ serta a Mercu Tanda Bersejarah California awal musim panas ini.

Pada tahun 2012, sebuah gastropub bernama The Black Cat dibuka di sebelah dupleks Tasik Silver yang pernah menempatkan bar gay asal. Walaupun penubuhan baru tidak aneh , ia memberi penghormatan kepada namanya dengan memaparkan gambar demonstrasi 1967 dan menggunakan papan tanda asalnya.

Tetapi pada musim luruh ini, Kucing Hitam akan berkongsi bangunan dengan penyewa baharu. Rangkaian makanan segera Shake Shack baru-baru ini meletakkan tiga papan tanda besar pada dupleks bersejarah itu, menguasai sebahagian besar bangunan Art Deco dengan penjenamaannya. Ketika gambar-gambar kehadiran Shake Shack di dalam bangunan itu bermula beredar di media sosial , ramai yang menyuarakan kekecewaan mereka, menyuarakan ketegangan yang berpanjangan antara komuniti aneh dan syarikat, yang sering mengetuai kempen Pride yang besar sementara masih menderma kepada ahli politik anti-LGBTQ .

'Apa yang mereka boleh lakukan ialah tidak menampal papan tanda Shake Shack gergasi ini di hadapan dan sisi bangunan atau menambah tanda tambahan itu di bahagian atas,' kata Maebe A. Girl, calon daerah kongres ke-23 dan Ahli Majlis Kejiranan Silver Lake. 'Ia adalah satu tamparan di muka.'

Selain daripada simbolisme langkah itu, Girl juga menyebut bahawa sesetengah orang melihat ironi pahit dalam perniagaan seperti Shake Shack yang menduduki ruang: Pembekal roti rangkaian burger, Martin's Famous Pastry Shoppe yang berpangkalan di Pennsylvania, menjadi titik kilat politik pada musim panas ini selepas ia dilaporkan bahawa pengerusi eksekutif syarikat itu, James Martin, menyumbang lebih $100,000 kepada kempen gabenor ahli politik anti-LGBTQ Doug Mastriano. Laporan lanjut menyatakan bahawa Martin telah menderma lebih $200,000 kepada berpuluh-puluh calon republik sejak 15 tahun lalu.

Mastriano baru-baru ini berkata ia “menjijikkan” untuk tidak menggalakkan terapi penukaran, mengundi untuk rang undang-undang yang menyekat kurikulum LGBTQ di sekolah Pennsylvania, dan berikrar untuk mengharamkan wanita trans daripada sukan wanita dalam a ucapan kemenangan utama . Calon gabenor juga seorang yang menafikan pilihan raya, yang telah dituduh melanggar garis polis semasa pemberontakan 6 Januari. Dilaporkan bahawa dia menyewa bas untuk membawa perusuh sayap kanan dari Pennsylvania ke acara di mana sekurang-kurangnya tujuh orang mati.

Penulis blog makanan terkenal Joe Rosenthal menuntut Shake Shack memutuskan hubungan dengan Martin atas sokongannya terhadap Mastriano awal tahun ini. Shake Shack menulis dalam satu kenyataan kepada outlet tempatan Pennsylvania Billy Penn Jun ini yang mereka lalui “perbualan aktif” dengan Martin, tetapi tidak memutuskan hubungan secara terbuka dengan pembekal, seperti beberapa perniagaan lakukan apabila syarikat menghadapi boikot sepanjang musim panas kerana sumbangan Jim Martin.

kandungan Instagram

Kandungan ini juga boleh dilihat di laman web itu berasal daripada.

Dalam temu bual dengan Mereka , Rosenthal berkata perpindahan Shake Shack ke alamat baharu Los Angeles ini adalah 'kasar' memandangkan kesunyian mengenai Mastriano. 'Shake Shack dibuka di bangunan bersejarah LGBTQ ini sambil membolehkan calon yang telah dan akan terus membahayakan golongan gay dan trans,' katanya.

L.A. Gay: Sejarah Penjenayah Seksual, Politik Kuasa dan Lesbian Gincu pengarang bersama dan ahli sejarah Lillian Faderman mengekalkan sentimen yang sama. 'Akan ada kemarahan yang besar jika sesuatu seperti ini berlaku di Stonewall,' katanya kepada saya, memanggil langkah itu sebagai 'pencemaran sesuatu yang masyarakat gay harus menganggap suci.'

Shake Shack telah berkata bahawa mereka mendapatkan bahan-bahan mereka daripada 'pembekal yang berfikiran sama yang kami kagumi dan suka,' menurut 2021nya ringkasan syarikat . Seorang wakil untuk Shake Shack mengeluarkan kenyataan berikut apabila saya menghubungi satu set soalan e-mel tentang penggunaan roti Martin dan lokasi mereka yang akan datang di monumen bersejarah dan mercu tanda negeri yang aneh.

“Shake Shack komited untuk menjadi jiran yang baik. Kami menghormati dan mengagumi kepentingan sejarah The Black Cat dan peranan penting yang dimainkannya dalam pergerakan hak LGBTQ+,” tulis wakil itu. 'Apabila kami memasuki lokasi baharu ini, kami berharap dapat melibatkan komuniti dan terus belajar, seperti biasa.'

Shake Shack tidak menjawab apabila ditanya sama ada Martin's masih pembekal roti syarikat itu. Apabila saya menghubungi Shake Shack tempatan di Hollywood di 6201 Hollywood Blvd, Suite 104, seorang pekerja memberitahu saya mereka masih menggunakannya di lokasi mereka dan 'percaya' ia digunakan di semua lokasi.

Jurucakap syarikat makanan segera itu juga menyatakan kepada saya bahawa Shake Shack bekerjasama dengan The Trevor Project dan ia menerima 100% pada Indeks Kesaksamaan Korporat Kempen Hak Asasi Manusia selama empat tahun yang lalu.

Wakil Shake Shack juga pada mulanya memaklumkan Mereka bahawa syarikat itu akan bekerjasama dengan Pusat LGBT Los Angeles untuk hari pembukaan lokasi Silver Lake, mendermakan sebahagian daripada hasil mereka kepada Pusat tersebut. Walaupun, apabila saya menghubungi Phillip Picardi, Ketua Pegawai Pemasaran dan Komunikasi di Pusat LGBT Los Angeles (dan secara kebetulan bekas ketua pengarang laman web ini), dia berkata bahawa Shake Shack hanya sampai pada pagi 16 September, sehari selepas saya menghantar e-mel kepada syarikat burger satu set soalan. 'Kami tidak mempunyai perkongsian yang dirancang atau dijadualkan dengan syarikat itu,' tulisnya dalam satu kenyataan. Apabila saya mendesak wakil untuk menghubungi mereka di Pusat, mereka kemudian menulis bahawa mereka tidak bergerak ke hadapan dengan Pusat LGBT Los Angeles sebagai rakan kongsi amal mereka.

Walaupun penunjukan monumen itu memberikan banyak perlindungan kepada bangunan Silver Lake, Ken Bernstein, Perancang Bandar Utama di Pejabat Sumber Bersejarah, menulis melalui e-mel bahawa kakitangan Perancang Bandar memutuskan bahawa penjenamaan Shake Shack diletakkan di papan tanda atas bumbung yang telah dilampirkan pada bangunan sejak sebelum ditetapkan sebagai monumen tidak akan mengakibatkan kehilangan atau kerosakan serius kepada sumber bersejarah yang penting. Bernstein juga menyatakan bahawa Perancangan Bandar tidak dan tidak boleh secara sah menahan pelepasan permit berdasarkan pandangan politik atau tindakan politik masa lalu mana-mana pemohon projek. 'Jabatan kami berfungsi untuk memerangi diskriminasi dan pengecualian serta komited untuk memajukan dasar yang mewujudkan Los Angeles yang lebih adil, saksama dan saksama,' tulis Bernstein.

Walaupun sejarah gay Los Angeles yang luas dan populasi aneh yang besar lebih 500,000 orang , hanya enam daripada 1,266 Monumen Budaya-Bersejarah di bandar ini secara khusus memberi penghormatan kepada tapak bersejarah LGBTQ.

Miles Griffis

'Sejarah LGBTQ Los Angeles adalah satu yang tidak diketahui umum, tetapi sangat penting untuk mengenali tempat yang menceritakan kisah mereka,' Linda Dishman, Ketua Pegawai Eksekutif dan Presiden bukan untung The Los Angeles Conservancy, yang berfungsi untuk memelihara tapak bersejarah dan sumber budaya di Los Angeles County, memberitahu Mereka . 'Kami menyokong pencalonan [Kucing Hitam] dan teruja kerana ia muncul pada tahun 2008,' kata Dishman kepada saya. Beliau berkata pemuliharaan juga akan menyokong pengiktirafan negara terhadap bangunan bersejarah itu, seperti Monumen Negara Stonewall Penamaan 2016 oleh Presiden Barack Obama.

Joey Espinoza-Hernández, Pengarah Dasar dan Bangunan Komuniti di Pusat LGBT Los Angeles, bersetuju bahawa bangunan itu layak diberi nama monumen kebangsaan. 'Saya fikir orang yang mengambil berat tentang monumen bersejarah LGBTQ dan terutamanya dengan Kucing Hitam harus menghubungi pegawai mereka yang dipilih,' kata mereka kepada saya. 'Adalah penting bagi mereka untuk mengingati bahawa serangan terhadap komuniti kita bukan sahaja terhad kepada penjagaan kesihatan, imigresen, gelandangan, dan pelbagai sistem lain, tetapi juga dalam penglihatan kita sendiri.'

Memandangkan gentrifikasi dan faktor lain mendorong orang aneh dan perniagaan keluar dari kawasan kejiranan, Espinoza-Hernández berkata bahawa tapak bersejarah untuk komuniti LGBTQ menjadi lebih penting untuk mengiktiraf perpindahan orang aneh dan trans di seluruh negara.

Apabila saya menghubungi tuan tanah monumen bersejarah dan mercu tanda negeri, David Cohen, dia memberitahu saya melalui telefon bahawa dia tidak sedar bahawa Shake Shack telah bergantung pada vendor yang mempunyai hubungan perniagaan anti-LGBTQ. 'Saya akan menghubungi Shake Shack untuk menentukan sama ada mereka bersedia untuk membetulkan keadaan ini,' dia kemudian menulis melalui e-mel. 'Saya sangat mengenali kepentingan bersejarah ruang ini dan akan terus berusaha untuk mengekalkan legasinya.'

Girl, Ahli Majlis Kejiranan Silver Lake, memberitahu saya bahawa jiran dan ahli komuniti juga boleh menyuarakan pendapat mereka dengan mengambil inspirasi daripada sejarah Black Cat Tavern. 'Anda tahu,' katanya, 'Kami sentiasa boleh kembali ke akar bangunan dan memprotes.'