Sekeping Terakhir Bil Bilik Mandi North Carolina Telah Mati. Tiba Masa untuk Bergerak Ke Hadapan

Dalam op-ed ini untuk mereka. , Allison Scott, Pengarah Dasar dan Program untuk Kempen untuk Kesaksamaan Selatan, meraikan helaan nafas terakhir salah satu undang-undang anti-trans terburuk negara.



Lima tahun yang lalu, North Carolina menjadi tumpuan perbualan nasional mengenai transphobia apabila Perhimpunan Agung negeri meluluskan RUU Dewan 2, undang-undang terkenal yang kini dikenali di seluruh dunia sebagai bil bilik mandi. Ia melarang orang transgender daripada menggunakan tandas yang sejajar dengan identiti jantina mereka dan menghilangkan kuasa majlis perbandaran untuk meluluskan ordinan tempatan yang melindungi orang LGBTQ+ daripada diskriminasi.

Walaupun HB 2 telah dimansuhkan secara nominal kurang daripada setahun kemudian, ia telah digantikan dengan HB 142, yang terus mendahului kelulusan ordinan tanpa diskriminasi tempatan yang memperluaskan perlindungan berdasarkan kedua-dua orientasi seksual dan identiti jantina. moratorium itu tamat tempoh pada 1 Disember , memulihkan kuasa kepada bandar, bandar dan daerah untuk menerima pakai perlindungan tanpa diskriminasi yang inklusif sepenuhnya. Itu membuka peluang kritikal untuk penyokong aneh, pemimpin tempatan dan komuniti yang terkesan untuk bersatu dan meluluskan dasar konkrit yang melindungi LGBTQ+ North Carolinians daripada diskriminasi, membina semula negeri kita menjadi lebih kuat daripada sebelumnya.



Mereka menghantar mesej yang tidak dapat dinafikan, yang telah digunakan oleh suara-suara kuasa untuk menindas Kulit Hitam, Orang Asli dan orang kulit berwarna selama berabad-abad: Anda bukan milik Carolina Utara. Anda tidak sepatutnya wujud sama sekali.



Kami tidak mempunyai masa untuk membazir: Di North Carolina, orang aneh dan trans kekal terdedah kepada diskriminasi dalam pekerjaan, perumahan, tempat awam seperti restoran dan kedai, dan dalam tetapan penjagaan kesihatan kerana kekurangan perlindungan di seluruh negeri atau persekutuan. Di Campaign for Southern Equality, kami mendengar cerita merisaukan setiap hari daripada trans North Carolinians yang dipecat daripada pekerjaan mereka, diusir dari perumahan mereka, atau ditendang keluar dari restoran, bilik persalinan dan juga klinik kesihatan, berkali-kali kerana hanya wujud semasa trans.

Banyak tajuk utama semasa era HB 2 dan HB 142 tertumpu kepada kesan ekonomi yang merugikan undang-undang, sebagai perniagaan dan konvensyen semua jalur menarik pelaburan mereka dari North Carolina . Walau bagaimanapun, perkara yang sering hilang ialah penjelasan tentang kesan yang sangat nyata dan sangat negatif undang-undang ini terhadap komuniti LGBTQ+, dan terutamanya golongan transgender dan bukan binari. Dan walaupun menghadapi beban diskriminasi di bawah undang-undang ini, suara orang transgender Hitam dan Coklat, pendatang dan orang trans yang tidak mampu atau tidak mahu mengemas kini dokumen identiti mereka (dan, oleh itu, lebih terdedah kepada jantina mereka. identiti disoal dan diawasi) tidak tertumpu dalam hampir mana-mana perbualan awam.

HB 2 dan HB 142 membuat transgender North Carolinians kerosakan cagaran untuk penggubal undang-undang yang ingin memenangi mata dengan pelampau anti-kesamaan, dan ia benar-benar menyakitkan. Rang undang-undang ini menimbulkan trauma, mengaktifkan semula perasaan kebimbangan, pengecualian dan pengasingan yang dihadapi oleh ramai transgender sepanjang hidup kita. Mereka secara jelas mengingatkan kita tentang masa-masa dalam hidup kita bahawa kita telah dipilih, ditertawakan, ditolak ke tepi, atau ditolak kerana berani menentang jangkaan tentang jantina. Mereka menghantar mesej yang tidak dapat dinafikan, yang telah digunakan oleh suara-suara kuasa untuk menindas Kulit Hitam, Orang Asli dan orang kulit berwarna selama berabad-abad: Anda bukan milik Carolina Utara. Anda tidak sepatutnya wujud sama sekali.



Dalam beberapa cara, pelulusan dasar yang kurang ajar seperti HB 2 dan HB 142 mencetuskan perbualan nasional tentang golongan transgender. Kemungkinan besar mendengar tentang HB 2 adalah kali pertama ramai orang menganggap kami sama sekali.

Mesej yang dahsyat. Sebagai orang dewasa transgender kulit putih, saya cukup mencabar untuk membaca berita dan meneruskannya, tetapi sungguh menyayat hati untuk memikirkan semua orang muda dan transgender BIPOC yang mendengar tentang undang-undang ini dan berputus asa yang dapat dirasakan oleh North Carolina. seperti rumah untuk mereka.

Itulah sebabnya tamat tempoh HB 142 amat melegakan — kerana kami mempunyai banyak kerja yang perlu dilakukan, terutamanya apabila ia berkaitan dengan melindungi maruah dan keselamatan orang trans Hitam dan Coklat. Apa yang berlaku di ibu negara adalah penting, dengan akibat material yang nyata, tetapi ia juga menarik tumpuan daripada semua kerja lain yang mesti kita lakukan untuk memastikan kesaksamaan. Sejak HB 2 digubal empat tahun lalu, Sherrell Faulkner , Sepanduk Derrick , Chanel Avery Scurlock , Bubba Walker , Keyuriah Cepat, dan Monika Diamond , semua wanita transgender kulit hitam, telah dibunuh di North Carolina. Di seluruh Amerika Syarikat, berpuluh-puluh lagi orang trans telah terbunuh dalam jangka masa yang sama, di tengah-tengah wabak keganasan yang berterusan terhadap populasi kita yang lebih terdedah.

Dalam beberapa cara, pelulusan dasar yang kurang ajar seperti HB 2 dan HB 142 mencetuskan perbualan nasional tentang golongan transgender. Kemungkinan besar mendengar tentang HB 2 adalah kali pertama ramai orang menganggap kami sama sekali. Sekarang kita mesti terus mendesak, memberi perhatian yang tajam kepada pengalaman dan kepimpinan komuniti yang paling terkesan dengan perundangan regresif. Lagipun, komuniti trans Hitam dan coklat di seluruh Carolina Utara telah menganjurkan menentang penindasan selama beberapa dekad, dan negeri ini mempunyai banyak perkara untuk dipelajari daripada mereka. Kami akan terus mendesak penggubal dasar untuk membawa orang Kulit Hitam dan coklat yang paling terjejas oleh dasar ke dalam membuat keputusan mereka dan untuk mengurangkan keputihan yang memihak kepada membina kuasa komuniti yang sebenar dan berkekalan, bersama-sama.

Imej mungkin mengandungi: Manusia, Orang, Pakaian, Pakaian, Kasut, Kasut, Iklan, Kolaj, Poster, Sut, Kot dan Kot5 Detik Berita LGBTQ+ Terbesar Dari Bersejarah Ini — Dan Meletihkan — Tahun Berikut adalah berita yang memberi kita alasan untuk berharap, menangis dan meraikan sepanjang tahun yang luar biasa huru-hara.Lihat Cerita

Matahari terbenam serampang tengah HB 142 ini adalah satu kelegaan yang luar biasa — dan langkah pertama ke hadapan. Dengan aspek kritikal demokrasi tempatan ini, pegawai yang dipilih di bandar, pekan dan daerah boleh memberikan perlindungan ketara untuk golongan aneh dan transgender. Tetapi mereka perlu ditolak. Setiap warga Carolinian Utara yang komited terhadap maruah dan rasa hormat terhadap golongan LGBTQ+, dan setiap orang yang telah muak dengan kuasa stigma HB 2 dan HB 142, mesti menelefon, menghantar e-mel dan menekan pegawai tempatan mereka untuk mengiktiraf kemudaratan diskriminasi dan bertindak responsif dasar. Kita mesti nyatakan pengundian apa telah berulang kali menjejaki di North Carolina : bahawa majoriti besar orang Carolin Utara — 67% — menyokong perlindungan tanpa diskriminasi LGBTQ+. Terpulang kepada kita semua untuk mengutamakan penggubalan perlindungan ini, menguatkan suara masyarakat dan bergerak ke hadapan sebagai sebuah negara.



North Carolina bersedia untuk perubahan. Kami bersedia untuk melepaskan beban HB 2 dan HB 142. Kami bersedia untuk memenuhi janji ketahanan dan pembebasan kolektif yang kami panggil. Kami bersedia untuk bangkit, bersama-sama.

Jom pergi kerja.

Allison Scott ialah pengarah dasar dan program di Campaign for Southern Equality, yang bekerjasama dengan Equality North Carolina pada kempen NC is Ready. Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang di www.NCisReady.org dan gunakan alatan kami untuk menggesa datuk bandar, ahli majlis bandar dan pesuruhjaya daerah anda supaya meluluskan ordinan tempatan.