Bergerigi Little Pill the Musical Cements Status Ikon Queer Alanis Morissette
Debut Pil Kecil Bergerigi , muzikal berperingkat yang mula dipratonton pada 5 Mei di Teater Repertori Amerika Boston, merasakan masa yang sesuai untuk menilai legasi Alanis Morissette sebagai ikon aneh yang diabaikan. Puncak pengeluaran datang melalui genderfuck lirik: Versi saya yang lebih baik, geram Jo, seorang remaja genderqueer yang berani (dilakonkan oleh Rumah Seronok Lauren Patten). Adakah dia sesat seperti saya? Lampu merah berkelip ketika sekumpulan landak jalanan New York berkumpul untuk menyanyikan lagu: Awak, awak, awak, patut tahu!
Jo berada di New York City untuk menyelamatkan Frankie Healy, bekas teman wanita mereka — dan merangka semula single utama lagu Alanis Morissette Pil Kecil Bergerigi menjadi lambang kemarahan aneh. Jo baru sahaja menangkap Frankie melakukan hubungan seks dengan Phoenix, sejenis Timothée Chalamet yang misteri dari kelas Inggeris sekolah menengah. Tiba-tiba, lirik seperti Ia adalah satu tamparan di muka / Betapa cepat saya digantikan jangan hanya mengandungi gigitan pengkhianatan; mereka juga menyerlahkan kelemahan yang dihadapi oleh badan peralihan bersaing dengan lelaki sebenar. ' Sebab jenaka yang awak letak di atas katil / Itu saya berputar daripada wanita lurus sebagai penaklukan seksual kepada badan aneh sebagai separuh masak, bahagian dalam mereka yang melekit masih menggelegak. Dengan menyusun semula jantina, You Oughta Know menyuntik semula pandangannya.
Diarahkan oleh Diane Paulus ( Pelayan ), dengan buku oleh Diablo Cody ( Juno, Mayat Jennifer ), muzikal itu mengolah semula setiap lagu dari album Morissette yang memenangi pelbagai Anugerah Grammy 1995 untuk menerangi drama kusut Healys. Anda pernah bertemu dengan mereka sebelum ini: keluarga kelas pertengahan yang liberal dan kelihatan sempurna — anak lelaki yang terikat dengan Liga Ivy, anak angkat Black — dilanda luka yang dalam. Tema topikal termasuk hubungan kaum, persetujuan berhubung dengan Pergerakan #MeToo , jantina dan identiti seksual, dan krisis opioid (ya, terdapat banyak pil kecil). Subtajuk yang sesuai, untuk dipinjam Malaikat di Amerika , akan menjadi: A Sorta-Gay Fantasia of American Themes.
Dengan hormat dari Teater Repertori Amerika
Pada tayangan perdananya, produksi selama dua setengah jam itu secara bergilir-gilir mempengaruhi dan menimbulkan kemarahan, dengan nombor muzik yang sempurna dipersembahkan dengan penuh semangat. Walau bagaimanapun, ada kalanya, lagu-lagu Morissette terasa berubah menjadi peranti plot. Ambil adegan di mana Mary Jane merayau-rayau ke dalam gereja semasa tahap emosi yang rendah, hanya untuk menyanyikan lagu Forgiven yang diilhamkan. Atau apabila Frankie melarikan diri dari kawasan pinggir bandar Connecticutnya ke New York City berikutan pergaduhan dengan ibu bapanya, seolah-olah semata-mata untuk membekalkan pemandangan jalanan yang benar-benar kumuh untuk seorang bekas untuk menggunakan You Oughta Know. Terdapat tikaman pada jenaka: Frankie, berdiri di hadapan bilik darjahnya berpakaian T-shirt hitam Nine Inch Nails di atas seluar pendek jean yang koyak, menyanyikan sejenis karangan puisi yang ternyata Ironik. Rakan sekelas mencelah, pertengahan ayat: Itu bukan ironik. Jenaka, seperti lagu-lagu itu sendiri, tidak muncul sehingga jatuh seperti seribu batu bata. Kemudian sekali lagi, kehalusan tidak pernah menjadi titik kuat Morissette.
Kecemerlangan muzikal itu dalam menangkap ialah presains Morissette. On Right Through You, dia menangani seksisme dalam industri muzik secara langsung, memohon eksekutif rekod yang memecatnya sebagai boneka sarat manis dan membawanya keluar ke wain, makan, 69 saya / Tetapi tidak mendengar perkataan terkutuk saya berkata. Lirik Morissette, yang ditulis dengan jelas secara langsung, berasa disesuaikan dengan generasi yang paling selesa berkomunikasi dalam meme, tweet dan hashtag. Pada Tidak, dikeluarkan sebagai bahagian B pada tahun 2012 dan ditampilkan dalam muzikal, dia menangani persetujuan: Apakah bahagian 'tidak' yang anda tidak faham? Kemudian, dia terdengar seperti ahli nujum untuk Pergerakan #MeToo , sejurus sebelum ia meletup: Badan saya beku / Terima kasih kepada awak / Dan saya telah duduk dengan rahsia ini / Saya tidak sanggup lagi .
Dengan hormat dari Teater Repertori Amerika
Sebahagian daripada apa yang membuat Pil Kecil Bergerigi rekod yang begitu abadi adalah keupayaannya untuk menangkap pelbagai emosi yang tajam secara tumpul, seolah-olah bantal lempar telah belajar untuk menjerit. Apabila ia dikeluarkan pada tahun 1995, Morissette baru-baru ini muncul dari bara api percubaan separuh berjaya di bintang pop Kanada, di mana dia membuat perbandingan dengan Tiffany dan membuka untuk Vanilla Ice. Pil Kecil Bergerigi ialah penampilan sulung antarabangsanya, tindakan penambakan artistik yang menghantar gelombang kejutan melalui dunia rock tepu lelaki, yang kemudiannya dikuasai oleh Hootie dan The Blowfish dan The Smashing Pumpkins. Morissette berusia 21 tahun. Rekod itu memenangi lima anugerah Grammy, termasuk Album of The Year, dan telah menjual lebih daripada 33 juta salinan di seluruh dunia.
Saya berada di sekolah menengah ketika saya mula-mula mendengar Pil Kecil Bergerigi secara keseluruhannya, lima tahun selepas dikeluarkan (dan hampir tidak cukup umur untuk lebih kurang fahami maksud menyindir seseorang dalam teater). Saya rasa saya membeli album itu di Costco. Berasal dari Hawaii, sebuah pulau yang tepu dengan R&B dan reggae pada masa itu, ia adalah album rock pertama saya, pengenalan kepada katarsis hentam dram dan gitar yang dihempaskan dengan jeritan perkusi yang disalurkan melalui cadangan yodel.
Album itu adalah ubat untuk luka yang saya belum mempunyai kata-kata untuk diungkapkan - sangat berbeza dengan idola gay saya, diurapi secara budaya orang, yang mengajar saya untuk memendam perasaan saya dalam fantasi manis manis, sayang; yang mengajar saya untuk topang dan snap, untuk pantomim ketaktembusan aneh. Tetapi mereka jarang menjemput saya masuk, ke dalam lubuk rasa tidak selamat gay saya dan ke dalam lubang arnab kemarahan saya yang aneh. manakala Janet mencadangkan Runaway, Alanis mendesak saya untuk Bangun. Di mana Mariah mempersembahkan Fantasi, Alanis mengarahkan saya untuk menelannya.
Ikon gay kami mencerminkan nilai dan cita-cita kewanitaan generasi; kepada impian kita. Hari ini, kita melihat apa yang boleh dihasilkan dengan mempercayai kepalsuan fantasi palsu Amerika, dengan mengira garis-garis kesalahan ilusi. Pada masa Morissette dikeluarkan Pil Kecil Bergerigi, dia telah pun menguji had kewanitaan buatan yang direka untuk kegunaan popular. Pada masa itu, dia terlalu rangup untuk penyembahan gay, terlalu konfrontasi, terlalu nyata. Tetapi mungkin apa yang perlu dinilai semula ialah keyakinan kami bahawa idola gay kami adalah pelindung asap glamazon, bahawa mereka merangkumi pesawat yang berkilauan untuk melarikan diri daripada landasan pendaratan untuk konfrontasi.
Dengan hormat dari Teater Repertori Amerika
Dalam hal ini, muzik Morissette sangat sesuai untuk sebuah muzik yang bertujuan untuk mencerminkan anjakan seismik dalam budaya kontemporari, sambil mengimbau kembali beribu tahun kepada asas teater. Dalam Playbill, pengarah Diane Paulus menulis, Bagi saya, sifat mendalam dan katartik [album] Pil Kecil Bergerigi memunculkan drama Yunani kuno, di mana krisis pengiktirafan watak mencerminkan keperluan kita sebagai masyarakat untuk menghadapi kebenaran yang sukar untuk hidup, belajar dan berkembang. Mudah-mudahan, semasa pengeluaran terus berkembang ke arah pembukaan rasminya, ia akan belajar untuk menyampaikan kebenaran yang sukar ini dengan sedikit lagi kemahiran.
Selepas syarikat itu menyanyikan nombor terakhir mereka — apa lagi selain You Learn — dan membungkukkan badan mereka kepada tepukan gemuruh, seorang wanita pertengahan umur yang duduk di sebelah saya menoleh, teruja. Rakan-rakan saya semua meminta saya untuk membuat semakan, dia berseru, memakai baju peluh bercetak keseluruhan muka Hillary Clinton. Yang saya ada hanyalah tiga perkataan: O. M. G.
Mitchell Kuga ialah seorang penulis budaya yang berpangkalan di Brooklyn dari Honolulu, Hawaii.