Memoir Baharu Akwaeke Emezi Meminta Kami Melihat Topeng Yang Kami Pakai di Dunia

Senthuran yang dihormati: Memoir Semangat Hitam bermula di pantai Laut Hitam, dengan pengarang Akwaeke Emezi mengumpul air laut untuk bekas kekasih. Mereka mendekati kami dengan detasmen, dengan keinginan untuk membubarkan dan ditarik balik menjadi sesuatu yang lebih luas daripada badan segera. Tidak ada yang terasa nyata. Pandangan ini mungkin kelihatan tidak berperasaan, tetapi sebagai satu ogbanje - semangat Igbo yang dilahirkan oleh ibu manusia dan jambatan merentasi realiti — Emezi terlibat dengan dunia secara berbeza. Mereka membingkai semula pencacatan badan (khususnya, konotasi negatif orang cisgender sering dikenakan pada pembedahan tukar jantina) bukan sebagai tindakan yang merosakkan, tetapi tindakan yang boleh membawa penjajaran secara rohani dan jasmani.



Apabila pembaca menyelami lebih mendalam renungan dalaman Emezi, soalan muncul dengan lebih mudah daripada jawapan, namun rasa hairan secara keseluruhan membayangi sebarang keraguan atau pengasingan tentang gaya naratif buku itu. Hampir seperti membaca jurnal peribadi seseorang, Senthuran yang dihormati memupuk keakraban dengan diri dan semangat. Memoir itu ialah koleksi surat yang ditujukan kepada saudara mara dan keluarga terpilih, dalam perjalanan ke dan dari Brooklyn, Trinidad, Johannesburg, New Orleans, Vietnam, dan Nigeria. Namun melalui perpecahan yang menyayat hati buku itu, pergolakan peribadi, pengasingan daripada ahli keluarga, dan wilayah tubuh wanita cis, dewa yang mengaku diri ini mengingatkan kita tentang pelbagai topeng yang kita pakai. Lebih baik lagi, Emezi memuliakan rumah di dalam diri kita semua dan kekayaan intrinsik mereka untuk dikongsi bersama dalam dunia yang terlalu sering tidak memaafkan keganasannya.

Keluar hari ini daripada Riverhead Books, Senthuran yang dihormati adalah memoir yang melangkaui jangkaan dan mencabar pembaca untuk menerokai daging dan kepelbagaian rohani kita sendiri. Di bawah, Emezi memberitahu mereka . tentang mengemudi dunia sebagai roh hitam, penceritaan aneh dan mengembangkan rasa tempat dalam kerja mereka.



Memoir pada 33! Apa yang memanggil anda untuk mengarang karya sedemikian pada ketika ini dalam hidup anda?



Banyak yang berlaku! Novel sulung saya keluar pada tahun 2018, sejurus sebelum saya berumur 31 tahun, dan saya keluar dengan buku demi buku, tahun demi tahun selepas itu, dan pada dasarnya hidup saya telah berubah dengan sangat drastik sebaik sahaja debut itu keluar. Kerana ia berubah begitu cepat, begitu ganas dalam banyak cara, saya telah banyak mendokumentasikannya. Dan apabila saya menyedari bahawa ia tidak akan menjadi perlahan... Maksud saya, saya memproses hidup saya sepanjang buku ini; Saya selalu ada. Saya mula menulis ketika saya berumur lima tahun, jadi saya tidak tahu kehidupan di mana saya tidak menulis, dan saya rasa, jika saya menulis tentang perkara ini mungkin juga memasukkannya ke dalam buku dan mendapat bayaran. ia!

Mudah-mudahan ia akan membantu dalam pelbagai cara, kerana banyak perkara yang saya lalui juga adalah perkara yang saya lihat artis lain lalui dan perkara yang orang tidak benar-benar bercakap tentang (terutamanya daripada orang roh), jadi benar-benar Saya fikir teks itu akan berguna.

'Saya fikir ia adalah sebahagian daripada meneruskan penjelmaan: sarungkan diri anda dengan kecantikan dan cuba untuk melaluinya.'



Senthuran yang dihormati ditulis sebagai rangkaian huruf. Adakah format ini meminjamkan dirinya secara lebih semula jadi kepada karya itu berbanding gaya kronologi atau autobiografi?

Anda tahu, apabila saya menulis sesuatu dalam kepala saya ia adalah kronologi, dan semua orang akan seperti, ia tidak. [Ketawa] Saya seperti, ia mengikut susunan masa yang sangat pasti. Kemudian saya menyedari bahawa kerana saya tidak mengalami masa sebagai sesuatu yang linear, jadi apabila saya menulisnya di kepala saya ia bukan linear, tetapi ia adalah kronologi pada masa yang sama. Bagi saya, memoir itu mengikut garis masa yang sangat berbeza: ia betul-betul sebelum ini Air tawar keluar dan kemudian sehingga seperti musim luruh 2019 selepas itu Haiwan peliharaan keluar, jadi ia benar-benar merangkumi dua tahun mengikut urutan kebanyakannya, dan kemudian saya menulisnya dalam surat kerana ia adalah cara saya menulis secara semula jadi. Saya telah menulis surat kepada rakan-rakan dan saya seperti, mari kita masukkan ini ke dalam buku! Juga saya sangat benci menulis esei; Saya rasa ia amat membosankan kerana saya perlu menterjemah. Apabila anda menulis esei, anda menulisnya kepada pembaca, dan sebahagian daripadanya ialah anda perlu mula memikirkan cara merangka karya itu supaya ia boleh diakses oleh semua orang, dan saya mahu berpindah sejauh ini. daripada itu mungkin. Jadi penyelesaiannya adalah dengan menulis kepada orang tertentu dan dengan cara itu saya akan mengekalkan bentuk yang paling jelas tentang cara saya berfikir tanpa perlu risau tentang keselarasan ini kepada orang lain.

Salah satu aspek kehidupan yang anda banyak bincangkan dalam memoir ialah kecantikan dan cara orang menghiasi diri mereka. Bolehkah anda bercakap sedikit lagi tentang amalan anda berkaitan dengan fesyen dan perhiasan?

Dalam buku saya bercakap tentang fesyen sebagai permainan kulit, dan bagaimana setiap roh yang bergerak melalui dunia ini mesti mempunyai kulit — sama ada ia penyamaran, sama ada daging, sentiasa perlu ada kulit. Itu adalah sesuatu yang saya telah bermain kerana ia menyeronokkan dan kerana perhiasan mempunyai sejarah rohani yang menyeluruh, terutamanya dengan orang kulit hitam, seperti kita. buat perhiasan! Ia menjadikan urusan dengan penjelmaan lebih mudah. Saya tidak fikir dunia ini boleh ditebus, tetapi kerana kita terperangkap di sini, semua orang akhirnya mencari keindahan untuk menjadikan kewujudan ini lebih mudah ditanggung. Kami melakukannya dengan seni, kami melakukannya dengan ruang kami, bagaimana kami menghiasi daging kami. Saya fikir ia adalah sebahagian daripada meneruskan penjelmaan: sarungkan diri anda dengan kecantikan dan cuba untuk melaluinya.



Rumah anda, yang digelar Shinyhouse secara main-main, memainkan peranan yang besar Senthuran yang dihormati, begitu juga dengan penglibatan yang bermakna dengan alam semula jadi. Sebagai roh yang terkandung, bagaimana anda berinteraksi dan melibatkan diri dengan alam semula jadi dan rumah?

Saya melihat ramai lagi orang kulit hitam aneh dan trans yang menjadi impiannya. Semua orang sama seperti saya hanya mahu tempat yang tenang di mana saya boleh menanam sesuatu, saya hanya mahu menanam makanan, saya hanya mahu menanam bunga, saya hanya mahu mempunyai tumbuhan dan keluar ke taman saya. Bagi ramai orang, itulah rupa kejayaan. Ia tidak besar atau mencolok. Ia aman dan selamat dan tenang dan anda boleh menanam makanan anda sendiri. Terdapat banyak perkara yang mengerikan pada zaman kanak-kanak saya, tetapi mempunyai sifat yang begitu banyak dan mempunyai semua tumbuhan dan dapat menanam sesuatu adalah sesuatu yang saya tidak sedar saya akan terlepas apabila saya berpindah ke A.S.

'Ada gadis trans Hitam yang mempunyai ibu bapa yang penuh kasih sayang, tetapi orang tidak berminat dengan cerita itu, bukan? Mereka berminat dengan kisah gadis trans Hitam mati.'



Dalam memoir anda menyebut keletihan dengan eksploitasi. Apakah cara artis Hitam boleh melindungi diri kita daripada pengagihan dan eksploitasi seni Hitam semacam ini?

Saya harap saya tahu! Saya telah membuat seni video sejak 2013, siri terbaru saya tidak tersedia dalam talian dan saya enggan menyiarkannya dalam talian kerana ia akan dicuri. Ia akan dirobek dan sehingga saya mempunyai pasukan saya yang boleh menanganinya, saya tidak akan menyiarkannya. Ia berlaku dengan banyak kerja saya yang lain. Sebenarnya ia mengenai harta intelek; apakah perlindungan yang anda ada di sekitar harta intelek anda sebagai artis kulit hitam? Itulah sebabnya saya sangat cenderung kepada buku kerana ia dilindungi. Jika seseorang yang mempunyai lebih banyak struktur dan kuasa institusi daripada anda memutuskan untuk datang mengambil kerja anda, satu-satunya pengaruh yang kami nampak hari ini adalah memalukan mereka di media sosial dan menggunakan sekumpulan tekanan awam. Itu meletihkan untuk artis, itu bukan sesuatu yang perlu kita lawan, dan ia sangat meletihkan untuk membuat semua bunyi ini. Cukai untuk hanya menjadi Hitam dan mencipta wujud, dan jika anda ingin mencipta, anda perlu membayarnya, dan itulah sebabnya saya fikir dunia ini menyebalkan kerana ia adalah realiti dystopian penuh. Anda tidak boleh menarik diri; ia seperti jika anda ingin membuat kerja anda dan mempunyainya di luar sana anda akan membayar kos yang artis kulit putih tidak akan perlu bayar, dan anda akan terus membayar kos dan kos akan berubah dan mereka mahukan lebih banyak tetapi anda masih akan tamat sehingga membayar mereka. Mungkin itulah sebabnya saya menulis memoir itu juga, kerana saya akan mengadakan perbualan ini dengan penulis warna, penulis kurang upaya, penulis Hitam, dan saya akan memberitahu mereka hey, ini yang anda boleh minta, kerana tiada siapa yang memberitahu mereka itu dan tiada siapa yang memberitahu saya perkara itu.

Toni Morrison Petikan Toni Morrison Yang Mengubah Hidup Saya Bagaimana pengarang legenda mengajar Akwaeke Emezi untuk menuntut kelebihan di mana mereka berdiri sebagai pusat dunia. Lihat Cerita

Apakah peranan pencerita di akhir dunia?

Jika anda tidak ditunjukkan bahawa sesuatu itu mungkin, maka ia akan memerangkap anda sedikit, bukan? Seperti ia hanya meninggalkan anda. Saya hanya perlu menerima ini kerana lebih baik tidak wujud di dunia ini. Terdapat gadis trans Hitam yang mempunyai ibu bapa yang penuh kasih sayang, tetapi orang tidak berminat dengan cerita itu, bukan? Mereka berminat dengan kisah gadis trans Hitam mati. Tetapi anda perlu tahu itu. Anda perlu tahu bahawa perkara itu mungkin sebelum anda membenarkan diri anda memilikinya. Salah satu petikan kegemaran saya adalah dari Arundhati Roy: dunia yang lebih baik akan datang, pada hari yang tenang saya dapat mendengar nafasnya. Kemungkinan itu sangat penting kerana walaupun semua perkara ini runtuh perlahan-lahan, walaupun dunia yang lebih baik akan datang, ia tidak datang cukup cepat untuk menyelamatkan kita. Kita semua tahu bahawa begitu ramai daripada kita akan mati, begitu ramai daripada kita akan menderita sebelum ia sampai di sini. Jadi sementara saya seperti, okay, ya, hebat, dunia yang lebih baik itu akan datang, saya masih sangat marah tentang berapa ramai daripada kita yang masih menderita dan mati, dan bagaimana semua orang yang mempunyai kuasa dan platform ini memperjuangkan kematian itu. . Dunia yang runtuh ia tidak akan keluar secara senyap-senyap, ia cuba mengambil sebanyak mungkin daripada kita dengannya. Akhir dunia adalah perang. Ia bukan kumbaya. Cerita saya direka untuk memberi kemungkinan kepada orang dalam komuniti tersebut kerana itulah kalangan kecil saya, itulah yang saya usahakan.